Літературний новігатор

СПИСОК ТВОРІВ ДЛЯ ДОДАТКОВОГО ЧИТАННЯ

 

Для уроків позакласного читання

 

5 клас (за новою програмою)

 

1.   Арабські казки. «Про Аладдіна і чарівну лампу», «Розповідь про царя Шахріяра» (1-2 за вибором)

2.   Бернетт Ф. Е. «Таємничий сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленька принцеса» (1-2 за вибором)

3.   Бюрґер Г. і Распе Р.Е. «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»

4.    Гаршин В. «Жабка-мандрівниця»

5.   Гауф В. «Маленький Мук»

6.   Гофман Е.Т.А. «Лускунчик»

7.   Єсенін С.О. «Біла береза», «Пісня про собаку» та інші вірші про природу (1-2 за вибором)

8.   Кестнер Е. «Еміль та детективи», «Крихта та Антон»

9.   Керролл Л. «Аліса в Задзеркаллі»

10.  Кіплінг Р.Дж. «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві»

11.  Коллоді К. «Піноккіо»

12.  Корчак Я. «Король Матіуш Перший»

13.  Крюс Дж. «Флорентіна»

14.  Лагерлеф С. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч»

15.  Ліндґрен А. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста» (1-2 за вибором)

16.  Маршак С.Я. «Дванадцять місяців»

17.  Мілн А. «Вінні-Пух та всі-всі-всі»

18.  Одоєвський В. Ф. «Містечко в табакерці»

19.  Перро Ш. Казки (1-2 за вибором)

20.  Родарі Дж. «Казки по телефону»

21.  Родарі Дж. «Пригоди Цибуліно», «Пригоди Джельсоміно в Країні брехунів» (1 за вибором)

22.  Російські народні казки. «Василиса Прекрасна» та ін. (1-2 за вибором)

23.  Сетон-Томпсон Е. «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець» (1-2 за вибором)

24.  Чапек К. «З погляду кішки»

25.  Японські казки. «Жабка з Кіото і жабка з Осака» та ін. (1-2 за вибором)

Із сучасної літератури

26.  Буличов К. Цикл «Аліса» (1-2 твори за вибором), «Навколо світу за три години»

27.  Екгольм Я.У. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!»

28.  Маар П. «Пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», «Китобус, або Нові цятки для Суботика» (1-2 за вибором)

29.   Стронґ Дж. «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Гармидер у школі» (1-2 за вибором)

Додаткова література для читання

5 клас
Андерсен Г. К. Вибрані казки;
Біанкі В. Оповідання про тварин;
Гауф В. Казки;
Гофман Е. Т. А. Лускунчик;
Грімм Я. і В. Вибрані казки;
Даррелл Дж. Моя родина та інші звірі;
Іскандер Ф. Дідусь;
Кіплінг Р. Рікі-Тікі-Таві. Як і чому;
Коллоді К. Пригоди Піноккіо;
Корчак Януш. Король Матіуш Перший;
Лагерлеф С. Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусками по Швеції;
Ліндгрен А. Расмус-волоцюга. Пеппі Довгапанчоха;
Олеша Ю. Три товстуни;
Паустовський К.Оповідання про природу;
Перро Ш. Казки;
Пушкін О. Казки;
Распе Р. Е. Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена;
Родарі Дж. Казки по телефону;
Ролінґ Дж. К. Гаррі Поттер і філософський камінь;
Роні-Старший Ж. Печерний лев. Боротьба за вогонь;
Сетон-Томпсон Е. Оповідання про тварин;
Толкін Д.Р. Гоббіт, або Мандрівка за Імлисті гори. Володар кілець. Братство кільця;
Топеліус Ц. Вибрані казки.
 
6 клас
Арський Ф. В країні міфів;
Беляєв О. Людина-амфібія;
Бічер-Стоу Г. Хатина дядька Тома;
Бредбері Р. Марсіанські хроніки;
Буссенар Л. А. Викрадачі діамантів;
Верн Ж. Таємничий острів;
Гловацька К. Міфи Стародавньої Греції;
Голдінг В. Володар мух;
Дюма А. Три мушкетери;
Езоп. Байки;
Керролл Л. Аліса в країні чудес;
Крилов І. Байки;
Крюс Дж. Тім Талер, або Проданий сміх;
Кун М. Легенди та міфи Стародавньої Греції;
Купрін О. Білий пудель;
Лондон Джек. Біле ікло. Поклик предків;
Носов М. Вибрані оповідання;
Островський О. Снігуронька;
Парандовський Я. Мiфологія;
Паустовський К. Теплий хліб;
Пушкін О. Дубровський;
Сенкевич Г.Янко-музикант;
Стівенсон Р. Л. Острів скарбів. Чорна стріла;
Твен Марк. Принц і злидар;
Троєпольський Г. Білий Бім Чорне Вухо;
Уеллс Г. Війна світів;
Хаггард Г. Р. Рудники царя Соломона;
Харріс Дж.Ч. Казки дядечка Рімуса.
 
7 клас
Бредбері Р. Канікули;
Вазов І. Під ігом;
Васильєв Б. А зорі тут тихі. У списках не значився;
Верн Ж. Діти капітана Гранта. 20 000 льє під водою;
Грін О. Пурпурові вітрила. Та, що біжить по хвилях;
Джованьйолі Р. Спартак;
Діккенс Ч. Пригоди Олівера Твіста;
Дюма А. Граф Монте-Крісто;
Конан-Дойль А. Пригоди Шерлока Холмса;
Костер Ш. Легенда про Тіля Уленшпігеля;
Купер Ф. Звіробій. Останній з могікан;
О. Генрі. Новели (за вибором);
Пушкін О. Капітанська дочка;
Рід М. Оцеола, вождь семінолів;
Сабатіні Р. Одіссея капітана Блада;
Скотт В. Роб Рой. Квентін Дорвард;
Толстой Л. Дитинство;
Уеллс Г. Невидимець;
Чапек К. Оповідання;
Чехов А. Гумористичні оповідання;
Шеклі Р. Запах думки.
 
8 клас
Биков В. Знак біди;
Боккаччо Дж. Декамерон;
Геродот. Історія;
Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки;
Гофман Е. Т. А. Золотий горнець. Життєва філософія кота Мурра;
Еврипід. Медея;
Ібн Сіна. Вибрані вірші;
Корнель П. Сид;
Мелвілл Г. Мобі Дік, або Білий Кит;
Пісня про мого Сида;
Пісня про Нібелунгів;
Плутарх. Порівняльні життєписи;
Рабле Ф. Гаргантюа і Пантагрюель;
Роттердамський Еразм. Похвала Глупоті;
Румі. Вибрані вірші;
Сааді. Вибрані вірші;
Софокл. Едіп-цар;
Чосер Дж. Кентерберійські оповідання;
Шекспір В. Сон літньої ночі. Венеційський купець. Король Лір.
 
9 клас
Байрон Дж. Корсар. Манфред;
Бомарше П. Весілля Фігаро;
Вольтер. Кандід, або Оптимізм;
Гоголь М. Ревізор. Мертві душі;
Гофман Е. Т. А. Золотий горнець;
Грибоєдов О. Лихо з розуму;
Гюго В. Знедолені; Ґете Й. В. Вибрані поезії;
Лермонтов М. Маскарад;
Міцкевич А. Пан Тадеуш;
Петефі Ш. Витязь Янош;
По Е. А. Вибрані новели;
Пушкін О. Цигани. Борис Годунов;
Санд Жорж. Консуело;
Словацький Ю. Мазепа;
Філдінг Г. Історія Тома Джонса, знайди;
Фонвізін Д. Недоросток;
Шеллі П. Б. Звільнений Прометей. З лірики;
Шіллер Ф. Дон Карлос. Підступність і кохання.
 

---